“A pontuação é uma caixa de velocidades”
Herberto Helder
Qual é o sinal ortográfico ou de pontuação que melhor te representa? Costumava perguntar aos meus filhos e aos seus amigos. E que engraçado era ver com que sinal se identificavam! depois ríamos com o que de verdade essa escolha de pontuação testemunhava: ‘Eu sou um Travessão’, ‘Eu acho que sou o Dois Pontos’, ‘O Q. é o Ponto de Interrogação, que está sempre a fazer perguntas’,’Eu não sei bem se sou os Parêntesis ou as Reticências’, ‘E tu?-Ah, eu só posso ser o Ponto Final’.
(E descobri que até existe agora um ‘quizz’ -como não chegássemos lá sem essa ajuda…-, para descobrir qual o sinal de pontuação que melhor nos identifica: http://blog.oxforddictionaries.com/2015/01/which-punctuation-mark-quiz/)
A pontuação é uma séria caixa de velocidades como magnificamente diz o Herberto Helder, capaz de ser tanto o coice da mula como a rédea, o ataque histérico como a languidez ou o torpor, o grito, a ordem, o silêncio. E é pauta de música onde têm assento as palavras e a respiração. E tudo isso é humoristicamente apresentado nos criativos poemas do O´Neil:
Divertimento com sinais ortográficos
“…
Em aberto, em suspenso
Fica tudo o que digo.
E também o que faço é reticente…
:
Introduzimos, por vezes,
Frases nada agradáveis…
.
Depois de mim maiúscula
Ou espaço em branco
Contra o qual defendo os textos
,
Quando estou mal disposta
(E estou-o muitas vezes…)
Mudo o sentido às frases,
Complico tudo…
!
Não abuses de mim!
?
Serás capaz de responder a tudo o que pergunto?
( )
Quem nos dera bem juntos
Sem grandes apartes metidos entre nós!
^
Dou guarida e afecto
A vogal que procure um tecto.”
Alexandre O’Neill, Abandono Vigiado
Créditos
As imagens dos poemas visuais do O’Neill foram em:
http://cursovoc.blogspot.pt/2013_12_01_archive.html, e
e
Quanto ao poema transcrito do O’Neill foi encontrado em : http://janela-sobre-mar.blogspot.pt/2005/11/divertimento-com-sinais-ortogrficos-de.html
A imagem de destaque mostra o poema visual VVVVVelocidade criado pelo poeta conceptual brasileiro Ronaldo Azeredo (1937-2006) – foi acedida em https://ditirambospoesia.wordpress.com/2012/09/15/ronaldo-azeredo/.
R de relação 